15 décembre 2008
Posté dans Rédaction
Commenter »

EcoDrain: A Better Douche

Here’s my French translation of the Ecodrain website.

Ecodrain is a Montreal manufacturer of high performance shower heat exchange systems, or «échangeurs de chaleur pour la douche».

Click to see the French website

1 décembre 2008
Posté dans Rédaction
Commenter »

Cocktails avec Sid Lee et la SAQ

J’ai rédigé une bonne partie de la section «Cocktails» de Sympatico-MSN pour le temps des Fêtes, avec l’agence Sid Lee pour le compte de la SAQ.

Il s’agissait d’élaborer de façon conviviale sur le monde des cocktails (trucs et astuces pour recevoir, histoire et légendes liées aux alcools), afin d’attirer les internautes vers les recettes du site EspaceCocktail.com.