<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nicolas Ritoux &#187; Rédaction</title>
	<atom:link href="http://www.nicolasritoux.com/categorie/redaction/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nicolasritoux.com</link>
	<description>Consultant en stratégie de marque et marketing de contenu – Montréal, Québec</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Jan 2012 18:23:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>TP1.ca : le Web n&#8217;est qu&#8217;un début</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/tp1-ca-le-web-nest-quun-debut/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/tp1-ca-le-web-nest-quun-debut/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Feb 2011 01:58:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[TP1]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2169</guid>
		<description><![CDATA[«La technologie n'est qu'un outil, le web n'est qu'un début» : tels sont les premiers mots du nouveau site Web de TP1, que j'ai rédigé dans le cadre du rebranding de cette agence Web qui fête ses cinq ans.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2170" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2011/03/Header-image.png" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>La technologie n&#8217;est qu&#8217;un outil. Le web n&#8217;est qu&#8217;un début.</h4>
<p><a href="http://www.tp1.ca"><img class="alignright size-full wp-image-2171" title="Cliquez pour accéder au site" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2011/03/tp1_website_thumb.png" alt="" width="237" height="158" /></a>C&#8217;est avec ces mots que j&#8217;ai amorcé le nouveau <a href="http://www.tp1.ca">site de l&#8217;agence web TP1</a>, entièrement mis à jour à l&#8217;occasion de ses cinq ans.</p>
<p>La suite coule de source : ça ne sert à rien de faire appel à des développeurs Web si on ne profite pas en même temps d&#8217;une vision stratégique d&#8217;affaires.</p>
<p>C&#8217;est ce que propose TP1, une équipe de professionnels allumés avec qui j&#8217;ai eu un vrai plaisir à collaborer pour ce projet.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/tp1-ca-le-web-nest-quun-debut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Magasinage collectif</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/magasinage-collectif/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/magasinage-collectif/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Nov 2010 04:28:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Groupe Pages Jaunes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2139</guid>
		<description><![CDATA[J'ai fait la conception-rédaction de la campagne de lancement de Promo du jour et Deal of the Day, deux sites de group buying lancés par Groupe Pages Jaunes.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2144" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/11/Header-image.png" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>J&#8217;ai fait la conception-rédaction de la campagne de lancement de <a href="http://promodujour.lespac.com/">Promo du jour</a> et <a href="http://dealoftheday.redflagdeals.com/">Deal of the Day</a>, deux sites d&#8217;achat collectif lancés par Groupe Pages Jaunes.</h4>
<div class="post_images"><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/11/WRAP_DOTD_V5.png" rel="expand[g2139]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2140" title="Cliquez pour voir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/11/WRAP_DOTD_V5-237x158.png" alt="Wrap dans le journal Métro à Montréal" width="237" height="158" /></a><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/11/WRAP_DOTD_front.png" rel="expand[g2139]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2141" title="Cliquez pour voir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/11/WRAP_DOTD_front-237x158.png" alt="Wrap dans le journal Métro à Toronto" width="237" height="158" /></a><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/11/final_web_prez.png" rel="expand[g2139]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2142" title="Cliquez pour voir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/11/final_web_prez-237x158.png" alt="Annonces pour le Web" width="237" height="158" /></a></div>
<p>Le <em>group buying</em>, c&#8217;est cette nouvelle mouvance qui consiste à diffuser des rabais extraordinaires chez des commerçants dans votre ville, à condition qu&#8217;un nombre suffisant d&#8217;acheteurs se manifestent dans les 24 heures.</p>
<p>Il paraîtrait que ce concept de magasinage collectif vient de Chine, où on l&#8217;appelle <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tuangou">Tuángòu</a> ou devrais-je dire 团购.</p>
<p>C&#8217;est <a href="http://www.groupon.com">Groupon</a> qui a popularisé l&#8217;idée aux États-Unis, et on a vu de nombreuses déclinaisons apparaître un peu partout cette année. Rien qu&#8217;à Montréal, il existe déjà 5 ou 6 sites du genre, et de nouveaux apparaissent régulièrement.</p>
<p><a href="http://www.ypg.com">Groupe Pages Jaunes</a> ne voulait pas être en reste et a lancé simultanément <a href="http://promodujour.lespac.com/">Promo du jour</a> et <a href="http://dealoftheday.redflagdeals.com/">Deal of the Day</a>, respectivement associés aux propriétés <a href="http://www.lespac.com">LesPAC.com</a> et <a href="http://www.redflagdeals.com">RedFlagDeals.com</a>.</p>
<p>Avec l&#8217;agence <a href="http://www.prospek.ca">Prospek</a>, nous avons créé des annonces pour le Web, pour le journal <a href="http://www.journalmetro.com/">Métro</a> et pour les transports en commun, autant à Montréal qu&#8217;à Toronto.</p>
<p>Ci-contre, on peut voir quelques-unes de nos exécutions.</p>
<p>Promo du jour et Deal of the Day vont être lancés très bientôt dans d&#8217;autres villes canadiennes, qui feront l&#8217;objet de nouvelles campagnes. Je ne peux en dire plus pour le moment&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/magasinage-collectif/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Touche et compte</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/touche-et-compte/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/touche-et-compte/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Oct 2010 15:06:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Groupe Pages Jaunes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2123</guid>
		<description><![CDATA[Voici ma livraison estivale de slogans pour l'application mobile Pages Jaunes, en différents contextes et formats. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2124" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/Header-image1.png" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>Voici ma livraison estivale de slogans pour l&#8217;application mobile Pages Jaunes, en différents contextes et formats.</h4>
<div class="post_images" style="margin-bottom: 20px;"><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/Barter_messageList-12.png" rel="expand[g2123]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2125" title="Cliquez pour agrandir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/Barter_messageList-12-237x158.png" alt="Annonces génériques, sport et éducatif" width="237" height="158" /></a><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/Yellow-pages-3.jpg" rel="expand[g2123]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2127" title="Cliquez pour agrandir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/Yellow-pages-3-237x158.jpg" alt="Autobus à Toronto" width="237" height="158" /></a><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/IMG_012377.jpg" rel="expand[g2123]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2128" title="Cliquez pour agrandir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/IMG_012377-237x158.jpg" alt="Séparateur dans les épiceries Metro et IGA" width="237" height="158" /></a><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/50620044.jpg" rel="expand[g2123]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2129" title="Cliquez pour agrandir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/10/50620044-237x158.jpg" alt="Rickshaws au festival de Toronto" width="237" height="158" /></a></div>
<p>Ces annonces sont utilisées dans des partenariats entre <a href="http://www.pagesjaunes.ca">Groupe Pages Jaunes</a> et d&#8217;autres médias de toutes sortes, d&#8217;un océan à l&#8217;autre.</p>
<p>Il y a en a en anglais et en français, dans trois contextes : générique passe-partout, sportif pour les arénas et centres de sport, éducatif pour les collèges et universités.</p>
<p>Certaines ont été adaptées à des <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rickshaw">rickshaws</a> qui circulaient durant le Festival de Toronto, en septembre. D&#8217;autres ont été créées pour des séparateurs d&#8217;épicerie Métro et IGA.</p>
<p>Tout est média en ce bas monde !</p>
<p>Comme vous l&#8217;aurez deviné, les Pages Jaunes mettent l&#8217;accent sur <a href="http://mobile.pj.ca/applications/">leur application mobile</a> pour souligner l&#8217;important virage numérique qu&#8217;ils ont pris dans les dernières années, et rappeler qu&#8217;ils ne font pas que des bottins imprimés.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/touche-et-compte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pages Jaunes: encore de la pub</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/encore-des-pubs-pages-jaunes/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/encore-des-pubs-pages-jaunes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 20:11:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Groupe Pages Jaunes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2085</guid>
		<description><![CDATA[Ma collaboration avec Groupe Pages Jaunes s'étend maintenant au marché des consommateurs, pour lequel j'ai rédigé une annonce en presse quotidienne et des bannières Web.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>Ma collaboration avec Groupe Pages Jaunes s&#8217;étend maintenant au marché des consommateurs, pour lequel j&#8217;ai rédigé une annonce en presse quotidienne et des bannières Web.</h4>
<div class="post_images"><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/07/YP-Pub-B2C-revolve3.png" rel="expand[g2085]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2089" title="Cliquez pour agrandir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/07/YP-Pub-B2C-revolve3-237x158.png" alt="Annonce diffusée dans le Globe and Mail, juin 2010" width="237" height="158" /></a><a href="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/07/YahooSportAds3.png" rel="expand[g2085]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-2092" title="Cliquez pour agrandir" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/07/YahooSportAds3-237x158.png" alt="Bannières Web diffusées dans Yahoo! Sports pendant FIFA 2010" width="237" height="158" /></a></div>
<p>Comme on peut le voir, la communication B2C des Pages Jaunes est centrée autour de ses applications mobiles.</p>
<p>Celles-ci connaissent déjà un grand succès sur iPhone, iPad, Blackberry et les téléphones Android. On les retrouve régulièrement dans le palmarès du iTunes Store.</p>
<p>La première annonce, créée avec l&#8217;inénarrable Maya Rioux de <a href="http://www.prospek.ca">Prospek</a>, a été insérée à deux reprises dans le Globe and Mail en juin.</p>
<p>La campagne Web est diffusée pendant la Coupe du monde de soccer dans Yahoo! Sports.</p>
<p>Tant que la Coupe n&#8217;est pas terminée, vous pouvez <a href="http://g.ca.sports.yahoo.com/soccer/world-cup/schedule/">voir la campagne en action ici</a>.</p>
<p>À noter que les excellentes <a href="http://mobile.yp.ca/applications">applications mobiles PagesJaunes.ca</a> sont conçues par mes bons amis de <a href="http://www.wherecloud.com">WhereCloud</a> – the best mobile app shop in town.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/encore-des-pubs-pages-jaunes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nouveau site B2B des Pages Jaunes</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/nouveau-site-b2b-pour-les-pages-jaunes/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/nouveau-site-b2b-pour-les-pages-jaunes/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 00:15:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Groupe Pages Jaunes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2070</guid>
		<description><![CDATA[Voici le nouveau site d&#8217;acquisition B2B de Groupe Pages Jaunes, destiné à attirer les annonceurs vers les produits de placement en ligne dans PagesJaunes.ca. J&#8217;ai rédigé tous les contenus en anglais et en français. Les délais étaient serrés, la documentation inexistante. Je ne connaissais strictement rien aux produits des Pages Jaunes avant de me lancer [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2072" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/06/Header-image.png" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>Voici le nouveau site d&#8217;acquisition B2B de Groupe Pages Jaunes, destiné à attirer les annonceurs vers les produits de placement en ligne dans PagesJaunes.ca.</h4>
<p><a href="http://www.yellowpages.ca/advertise"><img class="alignright size-full wp-image-2071" title="Cliquez pour visiter" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/06/YPG_B2B_website.png" alt="" width="237" height="158" /></a>J&#8217;ai rédigé tous les contenus en anglais et en français. Les délais étaient serrés, la documentation inexistante. Je ne connaissais strictement rien aux produits des Pages Jaunes avant de me lancer là-dedans.</p>
<p>C&#8217;est grâce à l&#8217;extraordinaire réactivité des différentes équipes de Groupe Pages Jaunes que j&#8217;ai pu collecter toute l&#8217;information et livrer la marchandise en quelques semaines.</p>
<p>Certaines entreprises sont meilleures que d&#8217;autres pour retourner les appels et prendre des décisions rapidement. L&#8217;adrénaline du moment produit parfois plus d&#8217;intelligence que les validations à n&#8217;en plus finir. En voici la preuve.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.yellowpages.ca/advertise">Cliquez ici pour le site en anglais</a></li>
<li><a href="http://www.pagesjaunes.ca/annoncez">Cliquez ici pour le site en français</a></li>
</ul>
<h5>Mise à jour : un Grand Prix Boomerang remporté !</h5>
<p>Victoire ! Ce site a remporté le <a href="http://resultats.infopresse.com/prixboomerang/2010/Resultats/index.html">Grand Prix Boomerang</a> dans la catégorie des sites B2B. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/nouveau-site-b2b-pour-les-pages-jaunes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Entre sportifs, on se comprend</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/entre-sportifs-on-se-comprend/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/entre-sportifs-on-se-comprend/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2010 03:51:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Groupe Pages Jaunes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2066</guid>
		<description><![CDATA[Voici ma pub télé pour le profil d'entreprise Vidéo-Promoteur des Pages Jaunes.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2068" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/05/Header-image3.png" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>Voici ma pub télé pour le profil d&#8217;entreprise Vidéo-Promoteur des <a href="http://www.pagesjaunes.ca/annoncez">Pages Jaunes</a>.</h4>
<p>Il fallait agir vite, le Canadien venait d&#8217;entrer en troisième ronde des éliminatoires et l&#8217;audience était au rendez-vous sur RDS. On était le lundi matin à 9h, on n&#8217;avait pas de concept, pas de comédien, pas d&#8217;équipe. Zou! 72 heures plus tard, c&#8217;était dans la boite, monté et emballé. On est loin du processus des agences de publicité traditionnelles!&#8230; Le comédien s&#8217;appelle Michel Savard et la réalisation est de Nabi-Alexandre Chartier (oui oui, ce Nabi-là) pour <a href="http://www.idi2.tv">IDI</a>.</p>
<div class="flvPlayer">				<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" width="635" height="496"><param name="movie" value="https://media.dreamhost.com/mediaplayer.swf?file=http://www.nicolasritoux.com/YPG_TV_AD_v2.flv&amp;autoStart=false;" /><param name="quality" value="high" /><param name="wmode" value="transparent" /><embed src="https://media.dreamhost.com/mediaplayer.swf?file=http://www.nicolasritoux.com/YPG_TV_AD_v2.flv&amp;autoStart=false;" quality="high" wmode="transparent" width="635" height="496" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" /><br />
				</object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/entre-sportifs-on-se-comprend/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.nicolasritoux.com/YPG_TV_AD_v2.flv" length="6984399" type="video/x-flv" />
		</item>
		<item>
		<title>Les Pages Jaunes, du papier à la vidéo</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/les-pages-jaunes-du-papier-a-la-video/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/les-pages-jaunes-du-papier-a-la-video/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 May 2010 19:04:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Groupe Pages Jaunes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2055</guid>
		<description><![CDATA[Les Pages Jaunes ne font pas que des bottins imprimés. Ils offrent aussi des placements Web évolués, dont le profil d'entreprise Vidéo-Promoteur, incluant une vidéo HD tournée chez l'annonceur. Ce produit est en vedette dans la nouvelle campagne B2B que j'ai conçue en partenariat avec l'agence Prospek.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2059" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/05/Header-image.png" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>Les Pages Jaunes ne font pas que des bottins imprimés. Ils offrent aussi des placements Web évolués, dont le profil d&#8217;entreprise Vidéo-Promoteur, incluant une vidéo HD tournée chez l&#8217;annonceur. Ce produit est en vedette dans la nouvelle campagne B2B que j&#8217;ai conçue en partenariat avec l&#8217;agence Prospek.</h4>
<div class="post_images"><a href="http://www.nicolasritoux.com/YP_AD_VancouverSun.pdf"><img class="alignnone size-full wp-image-2057" title="Cliquez pour voir l'annonce (PDF)" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/05/YP_AD_VancouverSun.png" alt="" width="237" height="303" /></a><a href="http://www.nicolasritoux.com/YellowMedia-FSI.pdf"><img class="alignnone size-full wp-image-2056" title="Cliquez pour lire l'insert (PDF)" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/05/YellowMedia-FSI-1.png" alt="" width="237" height="303" /></a></div>
<p>La campagne en presse quotidienne comprend une publicité pleine-page et un insert de quatre pages (voir ci-contre). Ils ont été distribués à Vancouver cette semaine (dans le <em>Sun</em> et le <em>Province</em>) et seront repris plus tard à Edmonton et Toronto. Le volet Web inclut des bannières dans Yahoo!, une campagne AdWords, et des landing pages où l&#8217;on peut voir l&#8217;équipe de production de Vidéo-Promoteur expliquer comment fonctionnent les tournages chez les annonceurs.</p>
<p>Le but de cette campagne est d&#8217;amener les annonceurs à appeler un numéro sans frais où plusieurs produits leur seront proposés selon leurs besoins. Outre les profils évolués de type Vidéo-Promoteur, Groupe Pages Jaunes offre aussi un <a href="http://ses.pagesjaunes.ca/">service de marketing dans les moteurs de recherche</a> (SEM/SEO).</p>
<p>Avec l&#8217;agence <a href="http://www.prospek.ca">Prospek</a>, nous avons soulevé des montagnes pour livrer la marchandise en moins d&#8217;un mois. C&#8217;était la première fois que je travaillais avec Maya Rioux, la DA de Prospek et mon amie de longue date.</p>
<p>J&#8217;ai travaillé fort depuis bientôt deux mois à découvrir les nouveaux produits de l&#8217;entreprise, qui a complètement restructuré son offre cette année pour exploiter ses plateformes Web et mobile. Cette campagne est la première d&#8217;une série de collaborations avec Groupe Pages Jaunes que j&#8217;aurai le plaisir d&#8217;annoncer ici bientôt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/les-pages-jaunes-du-papier-a-la-video/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Station C: Together On Our Own</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/station-c-together-on-our-own/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/station-c-together-on-our-own/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Apr 2010 01:32:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=2049</guid>
		<description><![CDATA[I translated into French the new website for Station C, the Montreal co-working space where I&#8217;ve spent lots of time and met many friends since it launched two years ago on St-Laurent Bvd. Founded in 2008 by my friends Patrick Tanguay and Daniel Mireault, Station C was the first Montréal incarnation of the global co-working [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2050" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/04/Header-image333.jpg" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>I translated into French the new website for <a href="http://www.station-c.com">Station C</a>, the Montreal co-working space where I&#8217;ve spent lots of time and met many friends since it launched two years ago on St-Laurent Bvd.</h4>
<p><a href="http://www.station-c.com"><img class="alignright size-full wp-image-2051" title="Click to visit the new Station C website" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2010/04/lalala.jpg" alt="" width="250" height="168" /></a>Founded in 2008 by my friends <a href="http://i.never.nu">Patrick Tanguay</a> and <a href="http://www.danielmireault.com">Daniel Mireault</a>, Station C was the first Montréal incarnation of the global <a href="http://coworking.com/">co-working</a> movement, modeled after San Francisco&#8217;s <a href="http://citizenspace.us/">Citizen Space</a> and the <a href="http://www.thenetworkhub.ca/">Vancouver Hub</a> among others. I <a href="http://www.nicolasritoux.com/travailler-en-solitaire-a-plusieurs/">wrote about it</a> in La Presse just before it launched, which seems like ages ago.</p>
<p>Over the past two years, Station C has seen a lot of talented freelancers and passionate minds work between its walls. Some of those designers, programmers, writers, project managers and other 21st century entrepreneurs have become partners, clients, suppliers &#8211; and often, close friends. Exciting new start-ups like <a href="http://www.wherecloud.com">WhereCloud</a>, <a href="http://status.net/">Status.net</a> and <a href="http://nexalogyenvironics.com/">Nexalogy</a> were born there.</p>
<p>Station C helps many of us share much more than a space. Everytime I walk there for a last-minute boost of inspiration, for a change of scenery or just to get out my fortress of freelancing solitude, the creative energy in the air makes me love my job even more. This might sound cliché, but Station C is not just a shared office; it&#8217;s a shared experience.</p>
<p>Featuring a fully-functional events calendar and the official Station C <a href="http://station-c.com/a-propos/manifeste-collectif">manifesto</a>, this new website was written in English by <a href="http://ca.linkedin.com/in/meganposs">Megan Poss</a> and <a href="http://www.facilitatingchange.org/">Christine Préfontaine</a> with pictures by <a href="http://www.christianguay.com">Christian Guay</a>.</p>
<p>&#8212;</p>
<p>Je profite de l&#8217;occasion pour remercier Patrick Tanguay d&#8217;accueillir dans les murs de la Station C l&#8217;<a href="http://www.ajiq.qc.ca">Association des journalistes indépendants du Québec</a> (AJIQ), qui y tiendra dorénavant ses conseils d&#8217;administration. Patrick a accepté gentiment ma proposition après que j&#8217;ai été élu membre du CA de l&#8217;AJIQ le mois dernier.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/station-c-together-on-our-own/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prospek: nouvelle équipe, nouveau site</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/prospek-nouvelle-equipe-nouveau-site/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/prospek-nouvelle-equipe-nouveau-site/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 06:53:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Prospek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=1640</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;ai rédigé le nouveau site de l&#8217;agence interactive Prospek. Sous sa nouvelle identité verdoyante, Prospek célèbre son union avec Exo7, petite agence co-fondée par mon amie Maya Rioux. Maya est une vieille amie, enfin elle est plus jeune que moi mais je veux dire d&#8217;il y a longtemps, du fin fond des nuits montréalaises de ma [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2024" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2009/11/Header-image33.jpg" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>J&#8217;ai rédigé <a href="http://www.prospek.ca">le nouveau site</a> de l&#8217;agence interactive Prospek.</h4>
<p><a href="http://www.prospek.ca"><img class="alignright size-medium wp-image-1645" title="Cliquez pour visiter" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2009/11/Agence-strategie-d’affaires-internet-Prospek-20091127-249x300.png" alt="" width="249" height="300" /></a>Sous sa nouvelle identité verdoyante, Prospek <a href="http://twitter.com/Maya_exo7/status/6084777640">célèbre son union avec Exo7</a>, petite agence co-fondée par mon amie Maya Rioux.</p>
<p>Maya est une vieille amie, enfin elle est plus jeune que moi mais je veux dire d&#8217;il y a longtemps, du fin fond des nuits montréalaises de ma jeunesse. Dès la première rencontre, nous savions que nous étions sur la même longueur d&#8217;ondes. C&#8217;est agréable quand ce genre de choses arrive.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/prospek-nouvelle-equipe-nouveau-site/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rogers Ventures: new player in the IT community</title>
		<link>http://www.nicolasritoux.com/rogers-investit-dans-les-start-ups-technologiques/</link>
		<comments>http://www.nicolasritoux.com/rogers-investit-dans-les-start-ups-technologiques/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 02:01:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nicolas Ritoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rédaction]]></category>
		<category><![CDATA[Rogers Ventures]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolasritoux.com/?p=1616</guid>
		<description><![CDATA[I just did the French adaptation of the new Rogers Ventures website. Co-chaired by Melinda Rogers, daughter of company founder Ted Rogers, Rogers Ventures is a new &#171;&#160;venture-style funding mechanism&#160;&#187; for Canadian IT start-ups &#171;&#160;with lots of value add&#160;&#187;. With already three start-ups in its investment portfolio (GridCentric, Thoora and Zoocasa), the new company will also [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2026" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2009/11/Header-image444.jpg" alt="" width="635" height="201" /></p>
<h4>I just did the French adaptation of the new <a href="http://rogersventures.ca/fr/">Rogers Ventures</a> website.</h4>
<p><a href="http://rogersventures.ca/fr/"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-1617" title="Cliquez pour visiter" src="http://www.nicolasritoux.com/wp-content/uploads/2009/11/Rogers-Ventures-20091126-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a> Co-chaired by Melinda Rogers, daughter of company founder Ted Rogers, Rogers Ventures is a new &laquo;&nbsp;venture-style funding mechanism&nbsp;&raquo; for Canadian IT start-ups &laquo;&nbsp;with lots of value add&nbsp;&raquo;.</p>
<p>With already three start-ups in its investment portfolio (<a href="http://gridcentric.ca">GridCentric</a>, <a href="http://thoora.com">Thoora</a> and <a href="http://zoocasa.com">Zoocasa</a>), the new company will also actively support community events such as Webcamps across Canada.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nicolasritoux.com/rogers-investit-dans-les-start-ups-technologiques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

